最新网址:www.00shu.la
林主任把工资批条递给苏染,又说:“苏染,我们这里还有不少进口的书,有的难度比较大,你有没有空再翻译一些,我们准备翻译完在国内出版。”
苏染不着急应下,先问:“林主任,这种怎么算报酬的?”
“翻译一本书需要不少时间,一本书,我们付两千五百元翻译费。”
林主任后面书架上取出十几本从国外进口的原版外语书籍放桌上。
“你可以挑选一下,哪些你能胜任的。”
都是国外的名著,一半是儿童童话故事。
哪有什么难度。
她从小看得滚瓜烂熟。
不过苏染保持谦虚,她翻看后才挑选了五本。
“林主任,我先翻译这五本吧。”
“五本?翻译得完吗?”林主任惊讶问。
“我们准备年底校对出版,怕你翻译来不及。”
一本书至少要半年才能翻译完,他怕苏染揽多活却干不完。
苏染自信道:“林主任,你放心,我现在也只给先进制衣厂兼职设计图纸,有大把时间。”
“你见过我的翻译速度了不是?”
林主任还是有些不放心:“这些书籍是原版的,很珍贵,你可不能弄丢了。”
“别担心,我把书拿回家翻译,我住空军家属院,丟不了。”
一本书翻译费两千五百,五本就是一万二千五百块钱,苏染可不想错过这么好的挣钱机会。
“你住空军家属院?你是军嫂?”林主任再次吃惊。
苏染为打消他的顾虑,努力证明:“是的,我是军嫂,这一趟是我丈夫送我过来的,他在停车场等我。上次带我来面试的顾警官也认识我丈夫。”
“哦,带我见见他。”林主任起身出去,在走廊往下看。
果然看到楼下停车场有一辆军绿色吉普车。
苏染也跟过来,朝吉普车驾驶座里的男人挥手打招呼。
“陆衡!”
喊了一声,陆衡立即闻声看过来,随后下车,看了眼她的位置,长腿迈步上来。
几分钟就到了楼上 。
“林主任你好。
”陆衡主动伸手和林主任打招呼。
林主任热情和他握手:“解放军同志,你好,你是苏染的丈夫?”
“是的,要看结婚证吗?”
陆衡说着从包里取出结婚证递过去。
这直男,直得让苏染有些害羞。
陆衡低声问她:“遇到什么事了?”
苏染简要解释:“林主任不放心我带太多资料回家翻译,我说自己住军区大院,不会把资料弄丢。”
“他就是想了解一下情况。”
林主任看完结婚证,笑容满面。
“苏染,你是军嫂,我们更放心和你合作了,那这五本书你带回去翻译,翻译完过来领工资。”
“另外,下个月初我们阳市会来一批外商考察团,政府那边要我们单位安排几个翻译员过去帮忙翻译接待,你有没有空也过来帮忙?”
“报酬虽然可能只有五十块钱,但你要是表现好了,我推荐你去机关单位上班。”
钱少无所谓,苏染看中的是资源机会。
能和外商接触,对以后自己创业发展外贸业务是个好机会。
不过,苏染还是如实说:
“这件事我听说了,先进制衣厂也会参加这次的商务洽谈,要我帮忙解说产品,不知道能不能兼顾。”
林主任笑着说:“没事,这不冲突,到时候你主要是做现场口译,说不定你还有更多机会推荐先进制衣厂的服装。”
苏染问陆衡:“'这工作我能接不?”
“你拿主意。”
陆衡看出她喜欢这份工作,自然支持。
苏染确认道:“林主任,那我接下这份工作,具体什么时候过来?”
“九月八号,你九月七号到我们单位集合,到时候你们统一住招待酒店,吃住都是免费的。”
“好,那我过来前给你打电话。”
苏染愉快接下这份工作。
她拿着林主任写的工资批条从财务室领了两百块钱,喜滋滋交给陆衡。
“我们存钱去。”
“你翻译那些资料能付这么多钱?”陆衡有些惊讶。
简直比得上他一个月工资了。
“嗯,这五本书,翻译一本,稿酬两千五百块钱。”
“以后你就帮忙数钱吧。”
陆衡心里咯噔一下,媳妇这么能挣钱,以后会不会嫌弃我?
最新网址:www.00shu.la